Términos y condiciones

Esta es una traducción para su comodidad. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, la versión en inglés es la que rige.

Última actualización: 4 de julio de 2026

Estos términos rigen el uso que usted hace de reddirtlandco.com y sus tratos con Red Dirt Land Co ("nosotros"). Al usar el sitio o enviar un formulario, usted los acepta.

Qué es este sitio

El sitio describe nuestro servicio de compra de terrenos y muestra parcelas que son nuestras y que tenemos a la venta. El contenido se ofrece como información general y puede cambiar o tener errores: los datos de las parcelas, su disponibilidad y sus precios no están garantizados hasta que se confirmen por escrito.

Las ofertas no son obligatorias hasta que se firman

Pedir una oferta al contado es gratis y no crea ninguna obligación ni para usted ni para nosotros. Cualquier oferta que le mandemos es una invitación a negociar, no un compromiso obligatorio; no existe ninguna compra ni venta hasta que las dos partes firmen un contrato de compraventa por escrito. Podemos decidir no hacer una oferta por cualquier propiedad, por cualquier motivo.

Comprarnos un terreno

Términos para mensajes de texto (SMS)

Si usted nos da su número de teléfono, podemos mandarle mensajes de texto sobre su propiedad, una oferta o una transacción en proceso. Pueden aplicarse cargos por mensajes y datos; la frecuencia de los mensajes varía. Responda STOP en cualquier momento para dejar de recibirlos, o HELP para pedir ayuda (o escriba a tom@reddirtlandco.com). Dar su consentimiento para recibir textos no es una condición para hacer negocios con nosotros. Las compañías telefónicas no son responsables de mensajes retrasados o que no se entreguen. Consulte nuestra Política de privacidad: su información móvil nunca se comparte con terceros ni con afiliados para mercadeo, y nunca se vende a generadores de clientes potenciales (lead generators).

No es asesoría profesional

Nada de lo que dice este sitio es asesoría legal, fiscal, de inversión ni financiera. Hable con sus propios profesionales con licencia antes de comprar o vender un terreno.

Propiedad intelectual

El nombre Red Dirt Land Co, el logotipo y el contenido del sitio son nuestros. No los copie ni los vuelva a usar sin permiso por escrito.

Límite de responsabilidad

En la máxima medida que permita la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes que resulten del uso que usted haga de este sitio o de que confíe en su contenido. Nuestra responsabilidad total relacionada con el sitio se limita a $100. Nada de lo que dice aquí limita una responsabilidad que la ley no permite limitar, ni los derechos de cualquiera de las partes bajo un contrato de compraventa firmado.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Arizona. Las disputas sobre una transacción de una propiedad en particular se rigen por el contrato firmado para esa transacción.

Cambios

Podemos actualizar estos términos; la versión vigente siempre estará publicada aquí con una nueva fecha de "Última actualización".

Contacto

Red Dirt Land Co · tom@reddirtlandco.com